E'... un continuum di creazione... una bellissima opera... che, a Dio piacendo, non finira' mai.
It is a continuum of creation, beautiful work that, pray God, will never end.
La morte come un atto di creazione.
Death as an act of creation.
"Lo scopo di questa pubblicazione è di descrivere le basi del processo di creazione della moneta in un sistema bancario a 'riserva frazionaria'".
"The purpose of this booklet is to describe the basic process of money creation in a 'fractional reserve' banking system."
Questo ciclo di creazione della moneta e dei depositi bancari può tecnicamente andare avanti all'infinito.
This deposit money creation loan cycle can technically go on to infinity.
Include funzionalità di creazione, annotazione e compressione di PDF per consentire semplici flussi di lavoro digitali come le prove di stampa e l'autorizzazione
Includes PDF creation, annotation and compression capabilities for simple digital workflows such as proofing and authorisation Fiery Print Controller Specifications
Termogenico è la procedura di creazione di calore nel vostro corpo.
Thermogenic is the procedure of producing heat in your body.
Possiamo fare l'intero processo di creazione di oggetti in metallo, dal disegno artistico, stampaggio, fustellatura, trattamento superficiale, placcatura, colorazione e imballaggio.
We can do the whole process of creating metal crafts, from artwork drawing, molding, die-cutting, surface treatment, plating, coloring to packing.
Il copyright per oggetti pubblicati, di creazione dell’autore stesso, rimane di esclusiva proprietà dell’autore.
The copyright for published by the author himself remains solely with the author.
Questi sono i metadati strutturali del file, inclusi nel suo contenuto, come il bit-rate, il formato, la data di creazione... sei anni fa.
Well, this is the file's structural metadata. Embedded in its intel, bit rate, format... Date of creation.
Clicca Avvio! e le date di creazione e di modifica delle tue JPG foto saranno presto modificate.
Click Start! and your photo album will be soon ready for printing or sharing. RAW
Il presente trattato segna una nuova tappa nel processo di creazione di un'unione sempre più stretta tra i popoli dell'Europa, in cui le decisioni siano prese nel modo più trasparente possibile e il più vicino possibile ai cittadini.
This Treaty marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of Europe, in which decisions are taken as closely as possible to the citizen.
Pertanto, aumenta potenzialmente l’importo offerto di ATP e può anche aumentare la procedura di creazione ATP.
Thus, it potentially enhances the available amount of ATP and also can speed up the procedure of ATP generation.
Clicca Avvio! e le date di creazione e di modifica delle tue TIF foto saranno presto modificate.
Click Start! and the workflow information of your TIF photos will soon be modified. Format TIF
✔ Data di creazione, recente → vecchia
✔ Date posted, new → old
La termogenesi è un processo di creazione di calore nel corpo.
Thermogenesis is a warmth production procedure in the body.
Se gli accadesse qualcosa, sarebbe un pezzetto di creazione perduto.
If something were to happen, that would be a small piece of Creation lost forever.
✔ Data di creazione, vecchia → recente
✔ Data de publicació, nou → antic
"La particella di Dio", rivendicare addirittura un atto di creazione!
The God particle. To actually claim an act of creation.
Quando si clicca sul pulsante di invio, ti sarà mostrata la pagina di creazione del sondaggio, dove è possibile specificare la domanda e l'elenco delle risposte che desideri includere.
When you click the submit button, you will be taken to the poll creation page, where you can specify the question and the list of responses you want to include.
Tali direttive dovrebbero evitare di ostacolare la creazione e lo sviluppo di piccole e medie imprese e il loro potenziale di creazione di posti di lavoro.
Whereas, under that Article, such directives must avoid imposing administrative, financial and legal constraints in a way which would hold back the creation and development of small and medium-sized undertakings;
La termogenesi è una procedura di creazione di calore nel corpo.
Thermogenesis is a warmth creation procedure in the body.
Le informazioni che vengono reperite con l’aiuto del Conversione Cookie servono a scopo di creazione di statistiche di conversione.
The information collected using the conversion cookie serves the purpose of producing conversion statistics.
Di conseguenza, possibilmente aumenta la quantità disponibile di ATP e potrebbe aumentare la procedura di creazione ATP.
Thereby, it possibly increases the readily available quantity of ATP and also could speed up the process of ATP creation.
Il programma BFA di due anni offre una base completa di gioielli contemporanei e ornamenti per il corpo a coloro che non hanno esperienza o possesso di abilità di creazione di gioielli in un tempo relativamente breve.
The two-year BFA program offers a comprehensive grounding in contemporary jewelry and body ornament to those without prior experience or possession of jewelry-making skil... [+]
Per creare la prima estensione in una nuova campagna tramite la pagina di creazione della campagna:
To create the first extension in a new campaign via the campaign creation page:
Il processo di creazione di controsoffitti al quarzo salva il minerale più duro (quarzo) ed elimina i minerali più morbidi e le impurità.
The process of creating quartz countertops saves the hardest mineral (quartz) and eliminates softer minerals and impurities.
Le specifiche relative alla tecnologia WLAN 802.11ac sono in fase di creazione e non sono pertanto da considerarsi definitive.
The specifications for the 802.11ac WLAN are draft specifications and are not final.
Le tematiche per le nuove CCI sono state selezionate in base alle loro potenzialità di creazione di nuove imprese.
The themes for new KICs were selected according to their potential for creating new business opportunities.
Quindi sono i cervelli dei progetti di creazione. Ed eccone un esempio.
So they're the brains of maker projects, and here's an example of one.
E' un nanomateriale, anzi due nanomateriali, un rilevatore e un dispositivo di creazione d'immagini.
It's a nanomaterial, two nanomaterials, a detector and an imager.
Ci sono racconti di creazione e perdita, morte e resurrezione, e di ostacoli che devono essere superati.
There are tales of creation and loss, death and resurrection, and obstacles that must be overcome.
Il principale processo di creazione in natura, la morfogenesi, è la divisione di una cellula in due cellule.
Nature's main process of creation, morphogenesis, is the splitting of one cell into two cells.
Ebbene, una volta che abbiamo iniziato a parlare di creazione di benessere in Africa, la nostra seconda sfida sarà capire, chi siano gli agenti che creano benessere nella società.
Now, once we begin to talk about wealth creation in Africa, our second challenge will be, who are the wealth-creating agents in any society?
Così ci ha guidato nel processo di creazione di una dichiarazione di scopo familiare.
So he led us through the process of creating a family mission statement.
E in cambio, ho scoperto un processo di creazione dell'arte perpetuo e indipendente dai risultati.
And in return, I found a process of creating art that's perpetual and unencumbered by results.
Vi parlerò di creazione dell'umorismo, il che è molto interessante, ma porta a discutere dei limiti e a come in certi contesti l'umorismo è appropriato, in altri non lo è.
I'm going to be talking about designing humor, which is sort of an interesting thing, but it goes to some of the discussions about constraints, and how in certain contexts, humor is right, and in other contexts it's wrong.
Quindi penso che quello che abbiamo imparato è che i rischi derivanti da questo sistema di creazione della moneta siano abbastanza limitati, ma i benefici sono potenzialmente enormi.
So I think what we've learned is that the risks from this money creation scheme are quite modest, but the benefits are potentially huge.
Il processo di creazione di un'animazione può fungere da catalizzatore che permette ai ricercatori di cristallizzare e rifinire le loro idee.
The process of creating an animation can act as a catalyst that allows researchers to crystalize and refine their own ideas.
Vi faccio un esempio di una persona che vive con quell'eredità di creazione di prosperità: Laetitia.
Let me show you an example of one person who is living up to this legacy of creating prosperity: Laetitia.
E per gente come noi, il vero premio è il percorso e l'atto di creazione.
And for folks like us, the real reward is the journey and the act of creation.
Sono loro, penso, ad averci dato una bellissima storia, quasi una storia di creazione, se volete, dell'Universo. quasi una storia di creazione, se volete, dell'Universo. Una storia che viene dalla scienza moderna, degli ultimi decenni.
And that's that I think it's given us a wonderful narrative -- almost a creation story, if you'd like -- about the universe, from modern science over the last few decades.
Una storia che penso meriti, nello spirito del talk di Wade Davis, Una storia che penso meriti, nello spirito del talk di Wade Davis, di essere associata almeno con quelle straordinarie storie di creazione delle persone delle High Andes e del gelido Nord.
And I'd say that it deserves, in the spirit of Wade Davis' talk, to be at least put up there with these wonderful creation stories of the peoples of the high Andes and the frozen north.
Questa è una storia di creazione, penso, ugualmente meravigliosa.
This is a creation story, I think, equally as wonderful.
Siamo qui per mostrarvi un esempio di creazione.
And so the two of us are here to give you an example of creation.
Charlie Ledbetter, ieri, credo abbia parlato in modo molto articolato di questo bisogno di coinvolgere i consumatori, le persone, nel processo di creazione delle cose.
Charlie Ledbetter, yesterday, I thought, talked very articulately about this need to bring consumers, to bring people into the process of creating things.
Ci piace pensare che inventare sia un momento di creazione: un'idea vista come momento di nascita quando qualcuno salta fuori con un'idea.
We like to think that invention is a sort of moment of creation: there is a moment of birth when someone comes up with an idea.
Infatti io penso che Darwin sia una delle persone che meglio hanno spiegato il nostro processo di creazione.
In fact, I actually think that Darwin is one of the people who best explains our design process.
(Applauso) Rory Sutherland: Non so se questo non sia l'esempio perfetto di creazione di valore intangibile.
(Applause) Rory Sutherland: I'm not sure this isn't the most perfect example of intangible value creation.
Così ci sono molti motivi per prendere questo periodo di 30 anni come una specie di creazione di un nuovo sistema alimentare.
So there's a lot of reasons to take this 30-year time period as sort of the creation of this new food system.
Con tutti questi strumenti di creazione e distribuzione di commenti digitali, accessibili oggi ad ogni consumatore, è impossibile controllare dove vada un messaggio.
With the kind of digital comment creation and distribution tools that are available now to every consumer, it's impossible to control where it goes.
3.622465133667s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
It is a continuum of creation, beautiful work that, pray God, will never end. 